De sissende sampan 94
Scenario en Tekeningen: Willy Vandersteen
Inkten: Eduard de Rop
Locatie: België, Filipijnen en China
Eerste druk Vlaamse tweekleurenreeks: 1963 nummer 49
Titel: De sissende sampam
Eerste druk Nederlandse tweekleurenreeks: 1966 nummer 49
Titel: De sissende sampam
Eerste druk vierkleurenreeks: 1969 nummer 94
Titel tot 1972: De sissende sampam Vanaf 1972: De sissende sampan
Inkten: Eduard de Rop
Locatie: België, Filipijnen en China
Eerste druk Vlaamse tweekleurenreeks: 1963 nummer 49
Titel: De sissende sampam
Eerste druk Nederlandse tweekleurenreeks: 1966 nummer 49
Titel: De sissende sampam
Eerste druk vierkleurenreeks: 1969 nummer 94
Titel tot 1972: De sissende sampam Vanaf 1972: De sissende sampan
Samenvatting
Onze vrienden worden op de hielen gezeten door enkele Chinese gangsters. Een zekere T. Renslaw vraagt hen om mee te werken aan de strijd tegen de mysterieuze bende Het Masker. Daarom moeten ze zich mengen onder de sampanbewoners, die doodsangsten uitstaan voor het spookschip De sissende sampan dat kinderen ontvoert. De sissende sampan blijkt onderdeel van Het Masker te zijn. Wie schuilt er achter deze bende? Zou het Krimson kunnen zijn?
Bijzonderheden
Het album werd tot 1972 expres fout gedrukt, het was namelijk mooier met de dubbel m: De sissende sampam.
Dit is het derde album waarbij Willy Vandersteen inspiratie van de reis die hij samen maakte met Maria Rosseels (1916-2005). In die reis die hij in 1959 maakte kreeg hij veel ideeën voor verhalen, naast De sissende sampan, ook voor De gouden cirkel uit 1960 en en De wilde weldoener uit 1961.
Net als in De gouden cirkel stond Miss Trinidad weer op het vliegveld in Manila te wachten.
Het album bevat veel gelijkenissen met De witte uil, Lambik word door Chinezen voor de tweede keer als Arthur aangezien, waarna ze hem weer ontvoeren.
In de naam van de vrachtwagen van matrassen: L. iggen&Cie
In dit album is Hong-Kong nog van het Verenigd Koninkrijk, sinds 1997 is Hong-Kong van China.
In het album is ook een deel verkeerd omgedraait, het onderste gedeelte van bladzijde 8 moet omgedraait worden met het bovenste gedeelte van bladzijde 9, in de krant was dit wel goed.
In de aankondiging staat bij Jerom de naam Rod Taylor doorgestreept, dat komt uit een televisieserie uit 1960/1961 met de naam Hong Kong.
Er is in Den Haag een Thais restaurant naar dit album vernoemt op de Laan van Meerdervoort 207.
Dit is het derde album waarbij Willy Vandersteen inspiratie van de reis die hij samen maakte met Maria Rosseels (1916-2005). In die reis die hij in 1959 maakte kreeg hij veel ideeën voor verhalen, naast De sissende sampan, ook voor De gouden cirkel uit 1960 en en De wilde weldoener uit 1961.
Net als in De gouden cirkel stond Miss Trinidad weer op het vliegveld in Manila te wachten.
Het album bevat veel gelijkenissen met De witte uil, Lambik word door Chinezen voor de tweede keer als Arthur aangezien, waarna ze hem weer ontvoeren.
In de naam van de vrachtwagen van matrassen: L. iggen&Cie
In dit album is Hong-Kong nog van het Verenigd Koninkrijk, sinds 1997 is Hong-Kong van China.
In het album is ook een deel verkeerd omgedraait, het onderste gedeelte van bladzijde 8 moet omgedraait worden met het bovenste gedeelte van bladzijde 9, in de krant was dit wel goed.
In de aankondiging staat bij Jerom de naam Rod Taylor doorgestreept, dat komt uit een televisieserie uit 1960/1961 met de naam Hong Kong.
Er is in Den Haag een Thais restaurant naar dit album vernoemt op de Laan van Meerdervoort 207.
Tips
Miss Trindad zorgt ook in De gouden cirkel voor een bloemenkrans.
Cover vierkleurenreeks met juist gespelde titel
Cover vierkleurenreeks
Aankondiging De Standaard woensdag 2 april 1962
Kranten en tijdschriften
|
|
Albums in andere talen
De sissende sampan is ook in andere talen uitgegeven:
|
|
*1 = Wallonische tweekleurenreeks.
*2 = Walonische vierkleurenreeks.
*3 = Taiwanese reeks.
*4 = letterlijk vertaalt: De mysterieuze sampan.
*2 = Walonische vierkleurenreeks.
*3 = Taiwanese reeks.
*4 = letterlijk vertaalt: De mysterieuze sampan.